en francais

Registres paroissiaux : Les registres paroissiaux portugais (naissances, mariages, décès) remontent très fréquemment au milieu du XVIe siècle. Dès le départ, ils sont écrits en portugais, la langue nationale, et non en latin. Officiellement, c'est par...

Lire la suite

Tag(s) : #En Français

Il y a quelque temps, j'ai voulu utiliser "Excel" (Microsoft) pour créer une petie base de données de quelques baptêmes. Mais, comme Excel ne connait que les dates à partir de 1900 (1904 pour certaines versions), impossible d'utiliser les dates que j'y...

Lire la suite

Tag(s) : #En Français